Courses on Russian Culture

Знания об особенностях русской культуры, ее отличиях от родной культурой, которые иностранные студенты могут получать в ходе наших курсов – ключ к успеху в России, эффективный инструмент адаптации иностранных студентов.

Иностранным студентам предлагается 2 курса лекций по русской культуре.
В первом семестре читается учебно-адаптационный курс «Особенности русской культуры», его цель - формирование межкультурной компетенции. Во время курса иностранные студенты знакомятся с теми аспектами ценностно-нормативной системы русской культуры, с которыми они имеют дело в повседневной жизни: спецификой академической культуры, спецификой русского менталитета, поведения, коммуникации. Информация о русской культуре даётся в сравнении с особенностями родной культуры студентов.
Во втором семестре студентам предлагается курс «Феномен русской культуры», цель которого - сформировать положительное отношение к России, к русским и к русской культуре. В рамках этого курса иностранных студентов знакомят с достижениями россиян в разных сферах деятельности: в науке, философии, искусстве, литературе, объясняют суть феноменов НГУ и Академгородка, знакомят с национальными героями и историческими фигурами России. Курс представляет собой цикл открытых лекций, которые могут посещать и российские студенты.
Такие курсы по русской культуре могут быть полезны также преподавателям и сотрудникам НГУ, работающим с иностранцами.

Программа курса «Особенности русской культуры»
«The Basics of Russian Culture» (выборочно)

Тема 1. Особенности российской академической культуры
Система российского высшего образования. Ос­нов­ные прин­ци­пы и тра­ди­ции рос­сий­ско­го уни­вер­си­тет­ско­го об­ра­зо­ва­ния. Организация учебного процесса в российских вузах. Культурные особенности стиля обучения в России: формулировка целей, методы обучения на лекциях и семинарах. Специфика межличностных отношений студентов и преподавателей в процессе обучения. Сходства и различия российской академической культуры с академической культурой других стран.

Тема 2. Русский национальный менталитет
Общее и различное в менталитете и в поведении представителей русской и китайской культуры. Коллективизм и помощь: in-group-ориентация / out-group-ориентация, помощь только членам своей группы / помощь всем нуждающимся. Различия в базовом представлении о собственной личности: русская уникальность / китайская похожесть на других. Различия в базовом представлении об отношении вышестоящих / нижестоящих. Разное отношение к соблюдению правил, законов, обязанностей. Абсолютная /относительная ценность семьи и дружбы.

Тема 3. Различия в нормах поведения в русской и китайской культурах
Обращение, приветствие, знакомство. Нормы гостеприимства, правила поведения за столом. Культура дарения подарков. Одежда. Транспорт. Соблюдение правил. Уважение к старшим. Поведение со знакомыми и незнакомыми людьми. Отношения между полами. Поведение в публичных местах.

Тема 4. Особенности коммуникации в русской и китайской культурах
Основные черты вербального коммуникативного поведения: экстравертность / интровертность, эмоциональность, искренность, открытость, прямота, конфликтность, регулятивность. Особенности невербальной коммуникации: улыбка, мимика, жестикуляция, возможность прикосновения к собеседнику. Коммуникативные табу и императивы в русской и китайской культуре.

Тема 5. «Социальный символизм» в русской культуре.
Символика цифр, цвета, одежды, украшений, подарков, угощения, еды, средств передвижения. Внешние символы различных социальных типажей. Внешние атрибуты потенциально опасных людей.

Последняя редакция: 04.04.2016 15:10