Переводы

 

Домашняя
О себе
Публикации
Переводы
Поэзия
Ссылки

 

 

ПЕРЕВОДЫ АНТИЧНЫХ ТЕКСТОВ

 

CORPUS ARISTOTELICUM. Музыкальные проблемы. Пифагорейская гармония: исследования и тексты. Новосибирск: АНТ, 2005, с. 66–80 (ок. 300К).

 

ПСЕВДО-ЕВКЛИД. Деление канона. Пифагорейская гармония: исследования и тексты. Новосибирск: АНТ, 2005, с. 81–96 (ок. 300К).

 

НИКОМАХ ГЕРАЗСКИЙ. Введение в арифметику. Новосибирск: АНТ, 2006 (ок. 500К).

 

ТЕОЛОГУМЕНЫ АРИФМЕТИКИ. Новосибирск: АНТ, 2007 (ок. 400К).

 

ПЕРЕВОДЫ СОВРЕМЕННЫХ АВТОРОВ

 

Роджерс Л. Историческая реконструкция математического знания. Математическое образование, 2001, № 1(16), с. 74-85.


Фрейдельмейер Ж.-П. Что история говорит нам о преподавании анализа. Актуальные проблемы подготовки будущего учителя математики: Историко-математический и историко-методический аспекты. Вып. 4. Калуга, Изд. КГПУ, 2002, с. 45-62.


Лакатос И. Наука и псевдонаука. Здравый смысл, 2003, № 3, с. 17-20. (Перевод М. Каревой под ред. А. Щетникова)


Селдин Дж. П. Рассуждение в элементарной математике. Актуальные проблемы подготовки будущего учителя математики: Историко-математический и историко-методический аспекты. Вып. 5. Калуга, Изд. КГПУ, 2003.


Бос Х. И. М. Основополагающие понятия лейбницева исчисления. Математика в высшем образовании. № 2, 2004, с. 11­-26.

 

Домашняя | О себе | Публикации | Переводы | Поэзия | Ссылки