1. Организатор конкурса– Центр языка и культуры Китая Гуманитарного института (Класс Конфуция) НГУ. Финансирование работы конкурса осуществляется за счет средств, предоставленных Штаб-квартирой Института Конфуция / Государственной канцелярией КНР по распространению китайского языка за рубежом, а также благотворительных пожертвований юридических и физических лиц.
2. Цель фотоконкурса – стимулирование развития интереса обучающихся к стране изучаемого языка и содействие культурному обмену между Россией и Китаем. Задачи конкурса: создание возможности проявления творческого потенциала участников; расширение страноведческих знаний обучающихся и интересующихся Китаем через просмотр работ конкурса.
3. Срок приема работ: 15 сентября – 15 октября 2017 года.
4. Участники конкурса.Принимаются фотографии, сделанные участниками учебных программ в Китае, а также путешествовавшими в Китай с туристическими целями. Свои работы могут представить как фотолюбители, так и профессиональные фотографы.
5. Лучшие работы.Участники, произведения которых получат наиболее высокие оценки жюри из состава сотрудников ЦЯиКК ГИ НГУ, будут награждены поощрительными призами. Работы школьников оцениваются отдельно. Выставка лучших фотографий пройдет в НГУ и в средней школе № 112 в 2017/2018 уч. г.; информация об итогах конкурса и избранные работы будут опубликованы на сайте ЦЯиКК ГИ в срок до 1 ноября 2017 г.
6. Содержание фотоснимков.Принимаются работы следующей тематики:
архитектура; интерьер; произведения прикладного искусства;
достопримечательности; музейные экспозиции;
сценическое искусство; мероприятия культурного содержания;
бытовые сцены; занятия в китайском вузе.
Изображения должны отражать особенности Китая, его истории и культуры, отличия повседневной жизни его жителей от российских реалий и вызывать у зрителя положительный эмоциональный отклик. Оценивается содержательная сторона снимка, художественный уровень произведения, учитывается оригинальность идеи, качество и техника исполнения работы.
7. Требования к фотографиям. От каждого автора принимается до 10 снимков, сопровождаемых комментариями. Конкурсные работы (фотографии) должны быть представлены в цифровом формате. Фотографии могут быть обработаны в фоторедакторе с целью улучшения цветов, контраста, четкости, кадрирования. Присылаемое изображение должно быть сохранено в формате tiff, jpg, jpeg, рекомендуемое разрешение 3542*2480 (не менее 300dpi) для печатного оттиска размером не менее 21*30 см.
8. Авторские права 8.1. Фотография должна быть уникальной и принадлежать участнику конкурса. В обязанности организатора не входит установление авторства фотоработы. Участник гарантирует, что направляемые им изображения и идеи не нарушают имущественные и неимущественные права третьих лиц, не содержат информацию, порочащую честь, достоинство и деловую репутацию третьих лиц, а также не вступают в противоречие с положениями действующего законодательства Российской Федерации и общепринятыми морально-этическими нормами. 8.2. Авторы работ предоставляют ЦЯиКК ГИ НГУ исключительные права, подразумевающие некоммерческое использование фоторабот (ограниченное тиражирование, воспроизведение и демонстрацию в контексте мероприятий НГУ, использовать в полиграфических изданиях с указанием и ссылкой на Конкурс). Публичная демонстрация представленных на конкурс работ осуществляется с обязательным упоминанием имени автора. Авторы работ, участвующие в конкурсе, предоставляют ЦЯиКК ГИ НГУ право на размещение фотографий в сети Интернет, на сайтах НГУ и учреждений-партнеров НГУ, в социальных сетях без ограничения срока.
9. Передача работ и сопроводительных документов.Участники до 15 октября 2017 г. передают работы и заявку на участие в форме файлов, а также распечатанные и подписанные согласия на публикацию работ и обработку персональных данных в Центр языка и культуры Китая НГУ (Пирогова, 1, каб. 3258) или ответственным преподавателям в своих учебных заведениях. Работы, заявка, сканы с подписанными согласиями могут быть направлены на адрес Центра kk_ngu@mail.ru с темой письма «Фотоконкурс» (электронно-цифровая форма документов признается эквивалентной варианту на бумажном носителе).