Статья посвящена феномену военных мечей в императорской армии Японии в1930–1940-е гг. Автор уделилосновное внимание мечам син-гунто, оформленным в стиле традиционных мечей тати, являвшихся часть ком-плекса вооружения и военного костюма офицеров императорской армии Японии. Данный тип мечей введен в качестве основного холодного оружия армейских офицеров в 1934 г. (Тип 94) и модернизирован в 1938 г. (Тип98). Несмотря на официальную документацию и описание, регламентировавшее размеры, оправу и тип клинка, на практике существовали значительные отличия, включавшие несколько типов клинка, значительно различавшиеся вариации общих размеров и т. д. Отдельный интерес представляет практика применения старых самурайских клинков, изготовленных по традиционным технологиям до реставрации Мэйдзи, в уставных оправах син-гунто. Автор приводит подробное описание двух мечей син-гунто Тип98, вводя в научный оборот подробную информацию как о мече, несколько превышающем обычные размеры, так и о редком коротком мече для офицеров авиации и танковых экипажей.
The article is devoted to the phenomenon of military swords in Imperial Japanese Army (IJA) in 1930–1940s. The point of the author's interest is tachistyled shin-guntosword for military Japanese officers. These swords were set as the main type of IJA officers side-arms in 1934 (Type 94) and renewed in 1938 (Type 98). Contrary to official descriptions and documents, there were serious differences in swords, including several types of blades, different dimensions etc. One of the most interesting facts described in the article is using of traditional samurai blades in regular schin-guntomounts. The author gives here a description of two schin-guntoType 98 examples, providing researchers with new information.
