Л. Н. Синякова является сотрудником кафедры литературы / литературы XIX в. / кафедры истории и теории литературы с 1993 г. В 1900–2000‑е гг. вела курсы по истории зарубежной литературы XIX и XX вв. на отделениях филологии и журналистики (с 2001 г. – факультет журналистики) и истории отечественной литературы XIX в. на отделении / факультете журналистики. В 2009 г. защитила докторскую диссертацию «Проза А. Ф. Писемского в контексте развития русской литературы 1840–1870‑х гг.: проблемы художественной антропологии».
В настоящее время преподает дисциплины «История русской литературы XIX в. (вторая половина)», «Теория литературы», «Филологический анализ текста» в бакалавриате филологического отделения Гуманитарного института НГУ; «Современные проблемы филологии» в магистратуре; «Анализ русского художественного текста» (в группе иностранных магистрантов) «История отечественной литературы XIX в.» на факультете журналистики ГИ НГУ; «История зарубежной литературы XIX в.» на отделении филологии и факультете журналистики.
Автор монографий «Человек в прозе А. Ф. Писемского 1850‑х гг.: концепция характера и принципы изображения» (2006), «Концепция человека в романах А. Ф. Писемского 1860–1870‑х гг.» (2007), «Художественная антропология русской литературы: образ человека в русской литературе 1840–1870‑х гг.» (2011); учебного пособия «Теория литературы» (2014). Область научных интересов – поэтика русской литературы; поэтика прозы А. П. Чехова; художественная антропология и некоторые другие теоретические аспекты творчества русских писателей.