Максим Чимирис, выпускник отделения востоковедения ГФ НГУ, получил поощрительную награду на международном конкурсе «Кубок Института Конфуция».
Конкурсное задание требовало представить свою или переведенную занимательную историю на китайском языке, соответствующую по грамматике и лексике определенному уровню международного экзамена HSK, и связанную с культурой своей страны. Максим предложил версию перевода русской народной сказки «Медведь и лиса».
На предыдущем конкурсе призовое место занимала преподавательница из НГУ Мао Минь.
Добавим, что Максим и ранее успешно участвовал в российских и международных конкурсах по китайскому языку, а сейчас готовится к годовой языковой стажировке в Китае по стипендии Института Конфуция.
Кроме Максима еще 13 студентов НГУ получили гранты Института Конфуция для изучения китайского языка в течение одного и двух семестров в различных вузах Китая.
Справка: Прием заявлений на стипендии ведется весной каждого года. Претенденты должны сдать международные экзамены HSK и HSKK в предшествующем октябре (результаты действительны два года). За 2009-2013 годы по рекомендации Класса Конфуция и Центра языка и культуры Китая НГУ стипендии получили 52 человека.
.jpg "Публикация ученых НГУ была отмечена коллективом редакции международного журнала")