В июне 2017 магистратуру НГУ наряду с российскими студентами закончили китайские магистранты, ранее обучавшиеся по программам бакалавриата в Китайско-российском институте НГУ /ХУ. Пять факультетов НГУ выдали магистерские дипломы 23 китайским магистрантам: 6 студентов обучались на ФФ, 8 - на ЭФ, 3 - на ЮФ, 1 - на ММФ, 4 - на ФЕН (1 химик, 3 биолога).
В магистратуре китайские студенты учились в основном на «хорошо» и «отлично». На защитах магистерских дипломных работ, 16 из 23 китайских магистрантов получили оценку «отлично», остальные получили «хорошо». Две магистрантки – Мэн Цинлин и Лю Хэ, выпускницы экономического факультета, получили дипломы с отличием.
Многие магистранты, несмотря на то, что защита проходила на чужом для них русском языке, сделали отличные доклады о результатах своих исследований, уверенно отвечали на вопросы комиссии. Значительное число магистрантов получили рекомендации в аспирантуру.
Нужно отметить, что первый опыт публичного выступления китайские магистранты получили, представляя результаты своих исследований на различных научных конференциях, методических семинарах научных институтов. Например, магистрантка ФЕН по направлению «Химия», Ян Кайюань, докладывала результаты своей научной работы на XXI Международной Черняевской конференции по химии, аналитике и технологии платиновых металлов (Верхняя Пышма, 2016), на IV Школе-конференции молодых ученых «Неорганические соединения и функциональные материалы (ICFM -2017)» (Новосибирск, май 2017). А магистрант ММФ Лю Лиди неоднократно выступал на семинарах кафедры «Теории функций», на семинарах, проводимых профессором А.Д. Медных в Институте математики, участвовал в работе международного семинара в Горно-Алтайском университете в ноябре 2016 года.
Многие китайские студенты принимали участие в МНСК. Среди них все 6 магистрантов ФФ: Сунь Чжипэн, Гао Чун, Ма Сяочао, Чжэн Сюэцзя, Сунь Хайтао и Ма Хунянь. Трое получили дипломы 3-ей степени – это Сунь Чжипэн, Гао Чун, Чжэн Сюэцзя.
Оценивая исследовательскую работу, проведенную китайскими магистрантами, научные руководители и члены аттестационных комиссий во многих случаях отмечали высокое качество работ, значимость полученных результатов, а также подчеркивали огромную работоспособность и старательность китайских магистрантов.
Шкляев А.А., д.ф.-м.н. (ФФ): Представленные моими студентами Чжэн Сюйцзя и Сунь Хайтао результаты исследований являются оригинальными, находятся на мировом уровне, здесь есть «интересная физика».
Лиманова Е.Г., к.э.н. (ЭФ): В целом следует отметить непревзойденное упорство и трудолюбие всех китайских магистранток ЭФ (направление "Менеджмент"). Эти качества, при некоторых проблемах с отдельными исследовательскими компонентами работы, дали тщательную проработку деталей, глубокий уровень анализа. Бесспорно, это сильные стороны наших выпускниц. Хочу сказать, что темы, которые имеют прикладной характер, прекрасно прорабатываются нашими студентами из Китая.
С другой стороны, научные руководители указывали, что при проведении научной работы, у отдельных китайских магистрантов были обнаружены некоторые пробелы в знании теории, что, очевидно, объясняется разницей учебных программ, а также нацеленностью китайских студентов в основном на практическую работу.
Данилов О.А., к.ф.-м.н. (ММФ): Китайские студенты предпочитают решать прикладные задачи. Работы теоретического характера для них менее привычны. Иногда им бывает трудно осваивать необходимую терминологию и знания по новой тематике на русском языке.
Все обнаруженные проблемы решались благодаря колоссальному трудолюбию, прилежности, настойчивости китайских студентов, их усидчивости и упорству. Сравнивая российских и китайских студентов, научные руководители отмечали, что, несмотря на несколько разные сильные стороны тех и других (например, инициативность российских и самодисциплину, исполнительность китайских) результаты работы были одинаково положительными.
Губанов А.И., к.х.н. (ФЕН): Российские студенты более инициативны, их работы объемнее, что связано с тем, что к поступлению в магистратуру они уже имеют значительный задел. Моя китайская студентка Ян Кайюань компенсировала эту разницу большим объемом проделанной работы. Она очень работоспособна, хорошо обучаема, освоила и самостоятельно выполняла работы на различных приборах, проводила синтезы комплексов иридия. Вся работа проводилась аккуратно, по намеченному плану.
По мнению большинства научных руководителей, для некоторых студентов самую большую трудность в процессе исследования и в ходе защиты представлял недостаточно высокий уровень владения китайскими студентами научным стилем речи русского языка и недостаточные навыки понимания русского языка на слух. Это несколько затрудняло чтение специальной литературы, написание текста дипломной работы и обсуждение представленных результатов исследования на защите. На защитах иногда бывали ситуации, когда китайские студенты не могли ответить на задаваемые вопросы, не потому что не знали ответа, а потому что не понимали смысла вопроса, задаваемого по-русски.
Губанов А.И. , к.х.н. (ФЕН): Основная трудность это владение научным разговорным русским языком. Научные сотрудники привыкли задавать вопросы витиевато, показывая собственный высокий уровень знаний – такие вопросы не понятны китайскому студенту.
Но, несмотря на некоторые трудности, в целом можно констатировать, что обучение китайских студентов, бывших бакалавров КРИ, в магистратуре НГУ прошло успешно. Исследовательские работы китайских магистрантов были проведены и написаны на достойном уровне и по качеству ничем не уступали работам российских магистрантов НГУ.
Темы дипломных работ и оценки китайских магистрантов НГУ:
ФФ
1. Чжэн Сюэцзя "Влияние электрического тока на морфологию поверхности Si (111) при осаждении Ge при высоких температурах". науч.рук.: д.ф.-м.н. Шкляев А.А. – ценка «отлично».
2. Сунь Хайтао "Несмачиваемость поверхностей Si при осаждении Ge при высоких температурах". науч.рук.: д.ф.-м.н. Шкляев А.А. – оценка «отлично»
3.Сунь Чжипэн "Измерение сечения рождения B+ и Bs мезонов при энергии √s = 8 TэВ". науч.рук.: к.ф.м.н. Кроковный П.П. – оценка «отлично»
4. Ма Сяочао "Диагностика продольного профиля пучка в накопителе-охладителе инжекционного комплекса ИЯФ СО РАН с помощью стрик-камеры и диссектора". науч.рук.: д.ф.-м.н. Мешков О.И. – оценка «отлично»
5. Гао Чун "СВЧ модуль блока амплитудно-фазовой манипуляции инжекционного комплекса ВЭПП-5".науч.рук.: Суханов Д. П., к.т.н. Козырев Е.В. – оценка «отлично»
6. Ма Хунянь "Дизайны ПЛИС однокоординатного рентгеновского детектора ОД-4". науч.рук.: к.т.н. Жуланов В.В. – оценка «хорошо»
ММФ
Лю Лиди «Формула восстановления Миттаг-Лефлера для дискретных аналитических функций». науч.рук.: к.ф.-м.н. Данилов О.А., д.ф.-м.н. Медных А.Д. – оценка «отлично»
ФЕН (химия)
Ян Кайюань «Определение Ir (III) И Ir (IV) в товарном реактиве "Хлорид иридия (IV)" красноярского завода цветных металлов». науч.рук.: к.х.н. Губанов А.И. - оценка «хорошо»
ФЕН (биология)
1. Ма Цзецзе "Белковые комплексы икры морских ежей S. intermedius". науч. рук.: к.х.н Соболева С.Е. - оценка «отлично».
2. Гао Юнь "Физико-химические и биологические свойства 3Д матриксов на основе полиуретана Teoflex EG-80F, изготовленных методом электроспиннинга". науч. рук.: к.х.н Черноносова В.С.- оценка «хорошо».
3. Мэн Чжэн «Этиологическая структура острых респираторных вирусных заболеваний у детей Новосибирска в 2015-2017г. науч.рук. д.б.н., Шестопалов А. М. - оценка «отлично».
ЮФ
1. Сунь Ци «Сравнительный анализ российского и китайского законодательства об ответственности за нарушение договора». науч.рук. д.ю.н. Шепель Т.В.- оценка «отлично».
2. Хуан Сюэин «Обязанности сторон по договору купли-продажи и последствия их нарушения: сравнительный анализ российского и китайского законодательства». науч.рук.
к.ю.н. Чернусь Н. Ю. - оценка «хорошо» 3. Чжан Жуйтун «Источники международного права». науч. рук. к.ю.н. Войтович Е.П. - оценка «хорошо».
ЭФ
1. Чжан Чэньсюй «Оценка инновационных инвестиционных проектов». науч.рук. д.э.н. Лычагин М.В. – оценка «отлично».
2. Дай Цяочу «Управление структурой капитала в коммерческих банках РФ и КНР». науч. рук. к.э.н. Мельтинисова Е.Н. – оценка «отлично» .
3. Лю Хэ «Управление структурой капитала в генерирующих компаниях электроэнергетики развивающихся стран (на примере РФ и КНР)». науч. рук. к.э.н. Мельтинисова Е.Н. – оценка «отлично».
4. Лю Чуан «Влияние динамики курса юаня на торговые отношения КНР и США». науч. рук. к.э.н. Мельтинисова Е.Н. – оценка «отлично».
5. Чжао Гэ «Продвижение бренда китайских компаний на российский и мировой рынок». науч.рук. д.э.н. Маркова В.Д. - оценка «отлично».
6. Мэн Цинлин ««Продвижение бренда китайских компаний на российский и мировой рынок (Lenovo)». науч.рук. д.э.н. Маркова В.Д. - оценка «отлично».
7. Чжан Юэ «»Проблемы управления диверсифицированной компанией». науч.рук. к.э.н. Прищенко Е.А - оценка «хорошо».
8. Хуан Цзыюй «Регулирование внешней торговли Китая и России на примере провинции Хэйлунцзян и СФО». науч.рук. к.э.н. Ковалева Г.Д.. - оценка «отлично».
